«Гордість перемінила ангелів на демонів;
покора робить людей подібними до ангелів»
– св. Августин

Вступ. Всечесніші та всесвітліші отці! Шановна парафіяльна громадо мого родинного села Дора! Дорогі мої земляки, моя родино, друзі, молодь, гості, які прибули на цей храмовий празник спільно помолитися. Вітаю вас християнським привітом: «Слава Ісусу Христу!».

І). Історія свята. Сьогодні святкуємо празник «Чудо Архистратига Михаїла в Хонах». Архистратиг Михаїл означає цілитель, захисник воїнів перед лицем Бога і заступник від всякого зла.

Недалеко міста Ієрополя, тече річка Ликос, яка впадає в кам`яне провалля. Саме там, де вода падає в провалля, стояв колись храм, посвячений в честь Архистратига Михаїла. Того часу в тих краях проповідували слово Боже святі апостоли Іван  Богослов та Пилип. Їхніми молитвами вода в джерелі стала цілющою. Звідусіль тут збиралися хворі і силою Божою оздоровлювалися від недуг. До цього джерела приходили люди оздоровлятися, хрестилися і приймали  Христову віру. Зцілені люди в подяку Богу збудували величний храм.

В цьому храмі протягом 69-ти років виконував свої обов’язки паламаря християнин на імʼя Архип. Він прикладом свого життя навернув багатьох людей до віри в Ісуса Христа. Це озлобило невіруючих людей і вони задумали знищити храм разом з паламарем. Викопали канаву, яка з`єднала в одне русло дві гірські річки і направили течію води на храм. Відвернути зруйнування храму могло тільки чудо. Побачивши небезпеку, люди почали щиро молитися.  З’явився Архистратиг Михаїл й ударом свого меча зробив знак хреста у горі і там відкрився отвір, куди й потекла бурхлива вода. Так, храм залишився неушкодженим. Побачивши це чудо, невіруючі люди зі страхом розбіглися. Християни подякували Господеві за чудесний порятунок і назвали це місце Хони, що означає отвір або провалля. Ось таке диво учинив Архистратиг Михаїл і ми нині святкуємо цю подію.

ІІ). Люди наповняють життя ближніх бурхливими потоками різних труднощів. Сюди можна віднести обмови, очорнення, гнів і всі погані діла. Кожний раз, коли ви злитеся, лаєтеся, воюєте проти близьких своїх, коли всередині кипить зло і ненависть – знайте, що у вашому серці діють біси. Кожний раз, коли брешете, обмовляєте добре імʼя ближніх своїх, ходите з доносами, намагаєтеся заподіяти зло оточуючим – знайте, що у вашому серці діють біси. Це є ті бурхливі гірські потоки, котрі намагаються знищити людину. Щоби направити це зло у пекельне провалля, потрібно стриматися насамперед від того, що опоганює вас і виходить з уст ваших: брехні, прокльони, засудження, сварки і плітки. Тоді серце ваше буде поступово ставати все більш чистим, і з притулку бісів перетвориться в храм Святого Духа.

Здається порятунок від цього неможливий. Всі ці терпіння падають на людей зі швидкістю гірських потоків. Людина в той час знаходиться, як на острові, подібно до побожного Архипа. Немає куди сховатися. На неї рухається потік злості і ненависті. Що робити? Правдива допомога приходить через Архангела Михаїла. Він силою свого слова, яке гостріше за меч, прорубує отвір в скалі людських гріхів і направляє їх в пекельне підземелля. І цей отвір називається вхід до Пекла. Господь пропонує людям захист від гріхів ближнього – любов.

Приклад. Одного разу ненависть надумала знищити світ. Вона перетворилася у вогонь і почала спалювати все навколо. Побачила це любов і перегородила їй шлях водою. Ненависть тоді перетворилася на ураган. Але любов не дрімала, стала перед нею незламною скелею. Далі ще більше. Ненависть стала голодомором і невиліковними хворобами, а любов – зціленням. Ненависть стала війною, а любов – миром. І так стільки би ненависть не старалася знищити світ, то перед нею завжди стає любов. Любов і далі стоїть непорушно, інакше світу вже би давно не було. Духовна людина бореться з ненавистю в собі, щоб любити всіх, а тілесна особа бореться зі всіма, щоб любили її.

Правдивих християн пізнають по тому, коли вони виявляють любов між собою. Де немає любові, там немає Церкви. Запам’ятайте: високі думки, цитати, вислови поважних людей та багато інших прекрасних слів про єдність і дружбу перетворюються на пустий звук, якщо немає любові або хоча би співчуття чи жалю. В чому це проявляється? Хоча би не осуджувати один одного, а подивитися краще на себе. Хочете вийняти колоду гріхів із ока брата свого, а в своєму оці не бачите  цілий ліс зла. Треба жаліти і співчувати один одному, а найкраще – любити один одного, бо ми всі є Церквою.

ІІІ). Що таке чудо? Блаженніший Святослав називає чудом те, що Україна стоїть, бореться, молиться і перемагає того, хто сильніший за Неї. Це чудовий приклад незламності і мужності нашого народу. В чому тут секрет? Люди знають, що існують невидимі сили – світлі ангели. Вони допомагають Україні боротися зі злом і підтримують кожну людину, котра має відвагу сказати гріхам насильства і вбивства – «Ні!». Саме світлі ангели творять чуда у нашому житті. Люди часто приземлені і засліплені та забувають про таких сильних помічників в своєму житті – ангелів. Люди частіше вірять в те, що бачать очима, чують вухами та можуть торкнутися руками. Однак це не так, бо разом із видимим світом Господь Бог наповнив  світ невидимими ангелами.

Гетьман Війська Запорозького Іван Виговський в ХVІ столітті навчав, що мудрість — це здатність знати, коли тримати меч, коли говорити слово, а коли мовчати й чекати. Тільки така людина, яка поєднає силу, слово й розум, зможе збудувати міцну державу.

Воїни Збройних сил України розповідали Блаженнішому Святославу, що вони вже в перші дні війни бачили перемогу України. Наші воїни бачили смертельний страх в очах російських полонених. На українській землі сатана погано замаскувався під ангела світла. Йому не вдалося відвернути християн від Бога, бо небесне військо на чолі з Архистратигом Михаїлом і нашими захисниками вчинило «чудо над Дніпром» – ворога зупинили і відкинули за межі України.

ІV). Молитовний захист України. Сьогодні ми особливо молимося за українське військо і за світлих ангелів, які на передовій захищають ціною власного життя нашу свободу і майбутнє родин в Україні.

Архистратиже Михаїле і все небесне військо, допоможіть нам звільнити всіх полонених, зцілити поранених, віднайти пропалих безвісти, визволити братів і сестер на окупованих територіях. Небесні сили, допоможіть повернути додому розсіяних по світах, відбудувати все зруйноване, залікувати духовні рани народу України.

Архистратиже Михаїле з усім небесним військом допомагай війську України перемогти ворога. Те, що неможливе в людей, стає можливим у Бога. Покеруй історією нашого народу до справедливого миру. Ви хочете миру? Тоді кожного дня просіть про це Господа і цим допоможете нашим воїнам. Кожний, хто поклав своє життя за Україну, належить до воїнства Архангела Михаїла.

Висновки. Чудо Архистратига Михаїла в Хонах  — це нагадування про неминучу силу Божої благодаті, яка направить ворожу міць в безодню. Цей випадок вчить нас, що молитва і віра здатні подолати будь-які перепони, а Божа поміч може змінити перебіг будь-яких подій, зберігаючи духовні святині та даруючи справжні чудеса.

Нехай Пресвята Богородиця Мати Божа Неустанної Помочі, Яка прославляється в Коломийській іконі «Це Мати твоя» допоможе і потішить матерів України та витре сльози з їхній очей.

Господи, зглянься на молитви блаженного Миколая Чарнецького і заступництво Архистратига Михаїла та поблагослови Україну закінчити кровопролитну війну.

Благословення Господнє на вас!

† Василій Івасюк
Правлячий Архиєрей
Коломийської єпархії УГКЦ

м. Яремче (Дора)
7 вересня 2025 року